Внимание!
Чтобы получить доступ ко всем возможностям портала - рекомендуем вам зарегистрироваться или авторизоваться на нем.
Главная » Фортитьюд 2 сезон [Смотреть Онлайн] » Фортитьюд 2 сезон 4 серия [Смотреть Онлайн]

Фортитьюд 2 сезон 4 серия [Смотреть Онлайн]

Фортитьюд 2 сезон 4 серия [Смотреть Онлайн]

Фортитьюд 2 сезон 4 серия [Смотреть Онлайн] бесплатно в HD 720

  • Плеер
Удалено по просьбе правообладателя
Теги: Фортитьюд 2 сезон 4 серия, Фортитьюд 2 сезон 4 серия смотреть онлайн, Фортитьюд 2 сезон 4 серия смотреть онлайн в хорошем качестве, Фортитьюд 2 сезон 4 серия смотреть онлайн бесплатно

Фортитьюд 2 сезон 4 серия [Смотреть Онлайн] на русском языке

Фортитьюд 2 сезон 4 серия [Смотреть Онлайн] бесплатно в HD 720 Фортитьюд 2 сезон 4 серия [Смотреть Онлайн] бесплатно в хорошем HD 720 качестве. Напишите в комментариях ваше мнение по поводу новой серии и нашей озвучки. Так же у нас вы можете остальные серии сериала Фортитьюд 2 сезон [Смотреть Онлайн] абсолютно бесплатно в хорошем HD 720 качестве.

19.03.2019
Комментариев: 6
Прокомментировать
avatar
Wwonka
18.02.2017
0
Левая часть поясницы и печень? WTF?
Sir_Nikotin
18.02.2017
0
Черт его знает, оригинал:
Dialogue: 0,0:36:06.41,0:36:08.42,Default,,0,0,0,,Do you have any pains in\Nyour left lower back at all?
Dialogue: 0,0:36:08.48,0:36:09.68,Default,,0,0,0,,My left lower back?
Dialogue: 0,0:36:09.71,0:36:11.95,Default,,0,0,0,,It's where the human liver is located.

А про половую регенерацию это, конечно, очередной шедевр. Перевели-то правильно, читать не умеют.
Wwonka
18.02.2017
0
Нормальная там в Фортитьюде анатомия)Интересно, где у них легкие)
Sir_Nikotin
19.02.2017
+1
Я тут подумал, может, это хитрый сюжетный ход для внимательных, и она так себе врач.
Zontik
19.02.2017
0
про ливер всё верно перевели, это откровенный косяк сценаристов. Он же в кадре даже хватается за левую часть поясницы =) Ну, либо это жёсткий троллинг тех, кто проходил анатомию человека ещё в школе =)
Wwonka
18.02.2017
0
Озвучальщики, что такое половая регенерация тканей? Какой-то прорыв в науке? biggrin